Traducir/Translate:

martes, 13 de septiembre de 2011

Comunicado del abogado de Ai Kago sobre el intento de suicidio


Sadatomo Yoshinori abogado de Ai Kago emitió un comunicado a los medios de comunicación por fax el lunes, el actua como su apoderado para explicar la situación con respecto a su intento de suicidio en la mañana del domingo.

De acuerdo con Sadatomo, él estaba hablando por teléfono con Kago la mañana, y ella le dijo: "Sensei, parece que me corté la muñeca". Sadatomo la impulsó a ir al hospital, pero ella respondió: "Está bien. Sólo quería descansar un poco, así que me voy a descansar. "Después de eso, ella dejó de responder, por lo que alguien de su gestión fue enviado a su apartamento. Kago fue encontrada en el suelo con un corte en su muñeca y una intoxicacion causado aparentemente por el consumo de una gran cantidad de tranquilizantes.

Sadatomo en el comunicado, también se refirió al motivo que impulso a Kago en su intento de suicidio.

Su novio Haruhiko Ando, ​​quien vivía con ella, fue detenido el 06 de septiembre por intento de extorsión. Trató de salir de una deuda de ¥ 20 millones a través de la intimidación, haciendo alusión a la otra persona que tenía estrechos vínculos con el sindicato del Yamaguchi-gumi yakuza.

Kago comenzó a sentir cierta responsabilidad por el incidente, hasta el punto de pensar que Ando ha sido tal vez arrestado por causa de ella. Se informó anteriormente que en junio de Kago había tenido conflictos con su agencia de Mainstream , debido a su relación con Ando, ​​y que su petición de independencia fue rechazado debido a su contrato. En ese momento, ella declaró públicamente que su abogado había conseguido disolver su contrato, pero parece que el asunto todavía no ha concluido.

Mainstream presidente Ito Kazumitsu ha intentado visitar Kago en el hospital, pero durante dos días en una fila que no ha podido reunirse con ella. En cuanto a la explicación de Sadatomo con respecto a su motivación, Ito, dijo: "Eso es completamente infundado. Que es lo que hace falta [Mainstream]. "

Ito también comentó: "Tal vez Kago todavía no ha sido liberado de control de la mente de Ando. Mi mensaje para ella? Ponte en contacto conmigo! "Se dice que Kago ha estado fuera de contacto con la agencia desde la mitad de hace un año. A pesar de Mainstream parece insistir aún que Kago está bajo contrato, es posible que este incidente puede causar a la empresa a cancelar el contrato.

Los informes dicen que Kago está saludable, y puede ser dado de alta pronto.

Que mal por Kago, siempre se busca malos hombres como novio, yo me pregunto donde esta su familia para contenerla y como Aibon nunca ha logrado salir totalmente de su depresion

No hay comentarios: