02/06/2011 InterFM [CINCO ESTRELLAS] Traducciones
Reina-sama como invitado.
Apertura de conversación:
Tema - Lunchbox (lonchera de almuerzo)
Reina: no se me ocurre nada que Ai-chan le gustaría en su lonchera. Reina, por supuesto, le pondria un montón de carne.
Reina señala el hecho de que, siempre hay algo en una lonchera que no va a comer, pero cuando se le preguntó "¿Qué le gustó de él?" realmente no se puede pensar en otra cosa.
Morning Musume - Only You
Cinco placeres de la esquina:
Hable Dice - # 1 Cual es tu tipo de chico favorito??
Después de algunos tropiezos de Ai-chan, Reina dice que le gusta el tipo que es divertido que la haga reír o ria con ella. Ella también piensa que ser bueno es muy importante.
Ai-chan: ¿Tu padre bueno?
Reina: "Si, lo es. Es muy considerado con mi mamá. Pero aveces discuten ... y cuando lo hacen, es mi papá lo suficientemente maduro como para acabar con ella.
Ai-chan: Así es que, el es como tu hombre ideal, entonces?
Reina: "Bueno, mi papá es un poco feo así que ...
Él es genial! Siempre nos vesita en el vestuario.
Reina: "Loco ...
Ai-chan: Ustedes siempre se llevan tan bien. tu siempre dices así, "¡Papá! ¡Papá!" Pensé que era muy lindo.
Reina: "Ya, pero, aunque yo siempre lo digo, sigo pensando," ¿Por qué es la cara como que ... "
Ai-chan: Whaaat?
Reina: "¿Por qué el es feo?"
Ai-chan: ¡Qué va!
Reina: "Papá ¡Lo siento!
# 3 - Que haces cuando te sientes muy emocionada
A Reina le gusta empezar a hablar o cantar de la nada ... hasta el punto en estoy actuando como una idiota. admito que hay momentos en los que no debería hacerlo, pero si estoy en el estado de ánimo, no puedo evitarlo.
¡Estén pendientes! Estaremos de vuelta! 76.1 InterFM!
Oyentes de esquina:
AlwaysAi pregunta: "buenas noches Ai-chan! Este es AlwaysAi! ¿Cuál fue tu primera impresión después de MM reunión? ¿Cuál fue la diferencia para usted? Grande? Pequeñas?
Ai-chan: estoy muy triste porque te graduaras muy pronto. Pero se que los fans continuarán su apoyo. Pero por favor, mantenga siempre sonriendo y haciendo lo mejor posible. Love you Ai-chan! Oh, yo soy un fan de Singapur! AlwaysAi "
Reina: lindo! Pero, ¿qué pasa con los "grandes? / Pequeñas?" "La diferencia para usted ... grande? / Pequeñas?" Al igual que su altura?
Ai-chan: Creo que mi impresión ... tal vez como si pensara: "Vaya, pensé que eran pequeños, pero son realmente grandes."
Reina: Altura?
Ai-chan: Es posible.
[Personal dice que "su imagen de ellos"]
Ai-chan: la imagen? Oh ... imagen.
Reina: "No es su altura!
Ai-chan: ¡Oh, bien.
Reina: Creo que significa que fueron cerca de lo que ellos imaginaron, o diferentes.
Ai-chan: Ooohhh ... Bueno, hmmm ... ¿cómo fue ...
Reina: ¿Cómo fue ...
Ai-chan: Al principio, yo pensaba que eran un poco bajas. Pero también, pensé que no hay mucho que recordar en el MM. Siempre brilla ¿verdad? Al igual que en el escenario y esas cosas. Y luego, con más gente empieza a cantar más, yo no sabía realmente a bailar con ese ... como en The peace con el "¡ja, ja, ikouze ja, ja!" parte, no dejaba de pensar: "¡Oh, así es como el baile!" Y hay que recordar cómo se está colocado de modo que era mucho más difícil de lo que se pensaba originalmente. Ademas el grupo se hizo mas grande.
Las chicas se relacionan a continuación, cuando en realidad les golpeó de que estaban en el MM y que los miembros eran personas reales. Cuando eso "ella es mi sempai" barrera se rompió, que resultaba más fácil hablar con ellos y se llevan bien.
No hay comentarios:
Publicar un comentario