Mmm no se si ya se han dado cuenta pero Reina no subió entradas durante el día 23 de mayo (hoy) y la verdad es que ya en Japón es 24 de mayo siendo allá las 5:45am y aún ni una entrada por parte de ella.
Les comentó que esto me pareció bastante curioso cuando en la madrugada me metí (a adelantar un poco para que no fuera tan pesado traducir todas sus entradas hoy) y ps no vi nada. Luego cuando me levanté pasó lo mismo, nada!, muy raro que Reina no sube entradas *O*.
Pues me metí a H!O y en el hilo de nuestra tanakacchi me enteré de algo bastante grave!!!.
Resulta ser que su ultima entrada OFICIAL fue del día 22 a las 22:26 hrs, el tema fue que esta no fue su ultima entrada de ese día, a las 23:18 hrs Reina subió una entrada un tanto controversial.
Aquí está la entrada por si la quieren ver:
Blog:
Entrada del día 22.05.2010
(23:18 Hrs)Ver entrada blog Tanaka Reina no OtsukaReina~ 22/05/2010
aquí un poco de lo que pasó:
きのう6月のスケジュール表をもらいました。やったぁ、がしかし、れーなは心臓が
とまりました。 ない。 见间违いか------ぅうん、な ----------い。
月に2回あるれーなの大大大好きな歌の楽园の収录が1回しか入ってないじゃない。
なぜだっっ、れーなは考えた。 あ----ぶー舞台だ--
(略）
ショックすぎてスケジュール见てる目がとびでました。
（略）
楽园のお仕事が舞台でなく なるなんて、
や--------だ--------よ---------,
わたし、立ち直れません
Que de acuerdo a la traducción de quien dió a conocer esto, dice lo siguiente:
(La entrada fue borrada a los 10 minutos de que estuviera en el blog, o Reina o el staff de UFA sacaron la entrada)
Tengo mis horarios del próximo mes (junio). Pero me impresioné demasiado porque las grabaciones de mi programa favorito "Uta no Rakuen" se redujeron a solo 1 vez (usualmente este programa de televisión se grababa 2 veces por mes.) Yo (= Tanaka) creo que la razón, y me parece debe ser a causa de la obra de teatro "Fashionable". No puedo recuperarme...
------------------------
Les dejo el comentario de esta persona:
Las frases que puso en su entrada pueden lastimar a las personas que estan en la obra de teatro. Y que no allá posteado algo el día 23 y que mas aún allá posteado esto y luego borrado a los 10 minutos lo hace aún mas grave el asunto.
En el gran sitio 2ch de Japón este incidente se convirtió en un tema principal y muchos fans dicen que en primer lugar ella debería pedir disculpas a las personas de la obra a quienes involucró. Si ella no se disculpa podría ser castigada como Koharu *O*. Nosotros los fans japoneses estamos observando con mucho interes como se está desarrollando todo esto. Creemos que esto es un problema grave. Esto puede darle graves influencias a Momusu tanto ahora como a futuro. Estamos esperando a que Reina diga algo...
Defendiendo un poco a Reina puede que hayan malinterpretado sus palabras, osea su post hizo que sonará como si le dierá mayor prioridad a su programa de TV que a la obra de teatro por lo que estas palabras pueden ser como un insulto a quienes estan trabajando en la obra. Estoy seguro que Reina lo unico que quería decir con sus palabras era que se sentía sorprendida por perder 1 sesión de grabacion del programa (estos significa que estará perdiendo 2 apariciones), quisa no se dió cuenta que haber metido a la obra traería tanto problema, quizá hubiera sido mejor solo mostrar su decepción sin hacer ninguna referencia a la obra (el problema es que no sería Reina...)
Es probable que se abstengan de actualizar su blog por un día porque la administración se mantienen atento a la situación.
No me gusta andar dando este tipo de noticias ya que la mayoría de todo esto son solo especulaciones aunque tengan quisa algo de base, siguen solo siendo especulaciones. Pero posteo esto para hacer notar que en lo personal encuentro curioso que Reina no haya posteado algo durante un día entero.
Ahora el tema es que... a poco no nos gusta Reina por esto?, me refiero a que de mi parte amo que Reina haga y diga lo que quiera, aunque le traigan consecuencias, pero es genial que le da igual todo y diga simplemente lo que piensa, sin pensar o temer lo que le sucederá, olvidando protocolos de trabajo, que no le importe lo que digan de ella, que bueno que Reina nos cuente el porque está triste, el que piensé que por Fashionable haya perdido algo de pantalla en su programa de TV, en donde por primera vez es regular, este programa si que la hará crecer como artista y que muestre su disgusto así, lo encuentro genial. De esta forma nos enteramos de lo que en realidad siente Reina ^^
No hay comentarios:
Publicar un comentario