Traducir/Translate:

sábado, 10 de abril de 2010

blog five star gakikame


el dia 6 de abril se cumplio un año del five star de gakikame!!!!!!! como pasa el tiempo verdad, pues estas 2 niñas han contado demasiadas cosas en su programa de radio muy interesantes jiji a celebracion aun del aniversario de gakikame les dejo un intento de traducción del blog



Hola a todos!

★ ★ Esta es Niigaki Risa! ★( ̄▽ ̄)b

Esto marca un año más del gakikame

Un dia el manager se nos acerco y dijo: su programa de radio…. Será regular

Cuando escuche el anuncio yo estaba realmente feliz, kame y yo estábamos tomadas de la mano mientras decíamos ¡gracias, aremos lo mejor!. Estaba muy emocionada e inclusive hablábamos mas sobre eso .

Al principio estaba muy nerviosa, pues ya es un año, solo en un abrir y cerrar de ojos.

(^-^)

Por favor ♪ sigan escuchando el gakikame!! Sin su apoyo no podríamos haber llegado tan lejos (o · · o)

Pero!!!!

Vamos a continuar durante 2 años……….. 3 años… 10 años!

Gracias por todo su amor (^O^)『el tiempo del programa de radio para usted es mi momento mas importante de la semana』。。 voy a tratar de conseguir un objetivo y es el de que el programa de la radio sea diario.

Por favor en el futuro sigan apoyando a gakikame!!!! Yoroshiku onegaishimasu! m(_)m



de kari de kamei para servirle al hello project y a morning musume

1 comentario:

Anónimo dijo...

hola XD, no se porque tengo que dar mi comentario aqui jajajaja, sigue con tu seccion XD, pon mas curiosidades *-*