Traducir/Translate:

miércoles, 20 de enero de 2010

Nuevo Pocket Morning Semanal P&R (Semana del 01/17/2010)

Extraído en ingles de Hello! Online
Escrito por epifanes & Kuno
Adaptado al español por Topín (o sea yo)
-----------------------------
Pregunta:
Cuando te hablan, cuál de estos tres palabras te haría más feliz oír: Bonita, linda (cute o mona xD), o sexy?

Bonita!!


Hmm, depende de quien lo diga (Risas) ☆


Ee ... Ahora siento como que cualquiera de esos estaría bien.
Tengo que elegir? Está bien, entonces bonita ☆



Linda. Pero últimamente, siento que soy la única
llamándome linda... (^-^;)


☆Linda(●^▽^●)☆
Definitivamente linda!!!


Linda... creo? Realmente no apunto
a ser sexy ... Y siendo llamada linda va a ser
mejor cuando esté más vieja?! Creo eso (^ ^)


Cualquiera de esas palabras me haría feliz-nyan (*> ω <*)
Si tuviera que ponerlas en orden *hii-hii* (risas)
1. Linda 2. Bonita 3. Sexy


Las tres palabras en una oración me harían muy felíz ☆

Aquí les dejo el texto original en japones
-----------------------------------
Las imagenes pocket morning que verán ahora son de los ultimos días de los conciertos de H!P tanto el de Mobekimasu como el de shuffle deeto ^^ (16 y 17 de enero)

Tanaka Reina Mail:
2010/01/17 Osaka


Michishige Sayumi Mail
2010/01/17 en Osaka



2010/01/16 en Osaka:



Niigaki Risa Mail
2010/01/17 Osaka


Takahashi Ai Mail
2010/01/10 Nakano

No hay comentarios: