Traducir/Translate:

miércoles, 30 de diciembre de 2009

Nuevo Pocket Morning Semanal P&R (Semana del 12/27/2009)

Extraído en ingles de Hello! Onlinede
Escrito por epifanes & Kuno
Adaptado al español por Topín (o sea yo)
-----------------------------
Pregunta:
Cuando te bañas, te sumerges completamente hasta los hombros o solo hasta la cintura?.


Hasta la cintura!!


Me sumergo hasta mis hombros.


Llego hasta la cintura.
Más lejos y me sentiría mareada.


Yo siempre me sumergo hasta los hombros.
Y también tardo mucho en el baño ♪


Yo ahí no me mojo del todo por lo que prefiero las duchas (-ω-☆


Algo de los dos!! Me gustaría que llegara hasta mis
hombros pero el agua no llega lo suficientemente alto.
Así que solo llega hasta por encima de mi pecho!! Todas las veces☆


Me mojo por completa, hasta los hombros.


Me mojo completa! Es divertido,
porque se siente como estar en una piscina!.

Aquí les dejo el texto original en japones.

No hay comentarios: