Traducir/Translate:

lunes, 13 de diciembre de 2010

Palabras de Reina hacia Eri

Autraliano dejo esta linda traduccion en el sitio de Hello online, el dice que Reina le dijo estas palabras a Eri en el Mc del concierto del domingo, bueno aqui les dejo la traduccion de australiano

Durante la sexta generación de la esquina MC en el concierto de la noche, Reina compartió sus recuerdos con Eri. Ella habló de cómo Eri es la única persona de la formación actual que a menudo hace comentarios duros hacia ella y en general es muy estricta con Reina (Reina también dijo en la carta que escribió a Eri en Mu-Jack cómo Eri menudo la regañaba por su dieta poco saludable, yendo tan lejos como dice Reina que podía morir si continúa su malos hábitos alimenticios). Reina empezó a hacer en torno a quién se haría cargo de esa función de Eri después de su graduación, y Eri nominado Sayu que respondió: "(Después de graduados Eri) Reina gobernaría el mundo"XD
Sayu y Reina continuación, hizo prometer a Eri que después de su graduación vendría alrededor vez en cuando para mantener el único 'estricto' carácter de Reina, continuando sus duras declaraciones que sólo Eri parece ser capaz de entregar a la Reina. Eri hizo la promesa frente a todos los aficionados, y la Reina se redondee la conversación con su comentario, "Gracias por todo", que reunió a Eri al borde de las lágrimas. Sayu rápidamente reprendido Reina que está haciendo Eri emocional con esos comentarios tan Reina empezó a hablar en una voz con fuerza animados para que el estado de ánimo alegre de nuevo.

En general, en el JCB Hall conciertos emociones corrían alto, con todo el mundo mostrando las lágrimas en algún momento, y Ai-chan llegó incluso a declarar la formación actual de 8-nin como el mejor de todos, pidiendo a los aficionados a olvidar nunca de 8 Nin Musume .

No hay comentarios: