Con ustedes un nueva traducción del resumen esta vez del episodio 93 del día de hoy (8 de julio, 2009) del programa radial de Tanakacchi "FIVESTARS".
Traducido al ingles por Ondiet
Adapatado al español por Topín (osea yo xD)
Descargar
Playlist :
Morning Musume - 3,2,1 BREAKING OUT
Superfly - Alright!
Mano Erina - Sekai wa Summer Party
Morning Musume- Shouganai Yumeoibito
Traducción del resumen
Capitulo 93:
"Cinco anfitrionas que van rotando y que apuntan a las estrellas centellantes. Las cinco estrellas que entregan conversaciones y música, esto es CINCO ESTRELLAS."
Su anfitriona para el día miércoles es Tanaka Reina de Morning Musume
¡Oyentes de InterFM, buenas noches!
Conversación Inicial:
Aunque a Reina no le gustaban los frijoles cuando era más joven, la actual Reina está enamorada de los frijoles. Después de que Junjun se consiguió algunos tipos de frijoles (no los normales), ella los encontró bastante agradables y los miembros de Ojigi siempre hablaban juntas sobre los diferentes tipos de frijoles. Hace poco, Reina decidió ir a una tienda de la cual había oído hablar mucho sobre sus frijoles. La tienda sin duda tiene muchos clientes y ofrece una amplia variedad de frijoles.
Morning Musume - 3,2,1 BREAKIN'OUT ♪
Ustedes están escuchando CINCO ESTRELLAS miércoles con Tanaka Reina. Esta noche también miraremos todos los correos que cada uno a enviado.
Siempre que Reina come Taiyaki, ella comienza con la cabeza de los peces. En cuanto a algunas recomendaciones, hace poco, Reina descubrió galletas con sabor a caramelo, que eran realmente agradables y animó a los oyentes a probarlo si ellos los encuentran por casualidad. Segunda recomendación, esos de tamaño mini Taiyakis. Tercera recomendación, macaron ~ A ella le gusta el tamaño pequeño, ya que le permite probar cada sabor sin comer demasiado. Reina personalmente prefiere el chocolate con sabor a macaron a otros sabores.
Desafío de trabalenguas:
1er trabalenguas: Mito no migi no mimi ni mimi wa mitsu no mimi kazari wa migoto ni mieru.
Reina lo dijo realmente rápido.
2ndo trabalenguas (De Refurijita-san oo): Tanaka to nakata de natadekoko
Hees, ella se equivocó pero durante su segundo intento ella logró recitarlo 3 veces en hilera sin equivocarse. Ella luego dio un satisfecho "Eh, lo hice" ♥
3er trabalenguas: Yappii Happii Puppii
listo!
Reina es muy buena en lostrabalenguas.
A propósito todavía están aceptando trabalenguas, así que envíen algunos si tienen!
Superfly - Alright!! ♪
Mano Erina - Sekai wa Summer Party ♪
Usted está escuchando CINCO ESTRELLAS miércoles con Tanaka Reina. Lo que viene es "MIS CINCO ESTRELLAS" segmento en donde cada una de las anfitrionas de CINCO ESTRELLAS dan una calificación de cinco estrellas a todo y nada.
Reina probó espaguetis de tinta de calamar por primera vez en su vida hace poco. Antes de eso, ella tenía esa imagen de tinta negra de calamar volando en todas direcciones en su boca cuando ella lo mordió. Ella tenía curiosidad sobre su sabor así que ella le dio una oportunidad. Inesperadamente, estaba delicioso y no apestaba como Reina pensaba que así sería. Además, fue muy divertido el tener la tinta del calamar en todos sus dientes. Ella está dispuesta a comerlo otra vez cuando tenga la oportunidad. Hablando de espagueti, esto le recordó los espaguetis verdes que probó no hace mucho también. Seguro que tuvo que tener mucho valor para probarlo, ya que ella es del tipo que juzga los alimentos por su color y porque no era normal que los espaguetis se vieran verdes. Con esto, Reina llegó a la conclusión de que es bueno tratar de hacernos desafíos a nosotros mismos en la vida y las CINCO ESTRELLAS fueron para los espaguetis de tinta de calamar.
Morning Musume - Shouganai Yume Oibito ♪
Promociones:
Promoción para Hello! Project 2009 Summer ~Hello Chanpuru~
y Morning Musume 40th Single, Nanchatte Renai 8/12
Esto es CINCO ESTRELLAS miércoles con Tanaka Reina de Morning Musume. Por favor envíen todos sus correos a mí, si es para pedir una canción o si sólo quieren hablar, voy a estar esperando por ellos. La dirección de correo electrónico es five-reina@interfm.jp. Mañana la anfitriona será Takui Nakajima-san. Yo los veré la próxima semana.GambaReina!
No hay comentarios:
Publicar un comentario