traducciones de la revista B.T.L
Para todas las mismas preguntas:
¿Qué te hizo decidir tomar la audición?
Mizuki Fukumura (譜久村聖 ) : He amado Morning Musume desde que era pequeña, así que tomé la audición de Egg en 5 º grado. Esta vez pensé que era una oportunidad de unirse a Morning Musume, fui muy aplicada.
Kanon Suzuki (鈴木香音) : Un día cuando estaba caminando con mi mamá me dijo: "Parece que están haciendo audiciones ahora." así que dije "Realmente, a continuación, voy a tratar de hacer la audición!"
Riho Sayashi (鞘師里保): Cuando estaba en el jardín de infantes en nuestro juego-cumplir lo hicimos "Go Girl ~" y que se convirtió en mi impulso para convertirse en una cantante. [Hable acerca motivado] Esta vez en la red he encontrado un artículo acerca de las audiciones en la red, por lo que fui de inmediato.
Erina Ikuta (生田衣梨奈) : La primera vez que le gustaba Morning Musume de "Mr. Moonlight ~" y yo quería hacer una audición durante las audiciones octava generación, pero yo estaba sólo en el 3er grado en el momento. Después de 4 años cuando me enteré de que estaban teniendo esta audición, pensé que se aplican.
¿Cómo se siente bien cuando te enteraste que fueron aceptadas?
Mizuki Fukumura (譜久村聖 ) : Cuando me dijeron que ingrese al h! egg, yo estaba segura de que no era yo, así que me quedé muy sorprendida.
Kanon Suzuki (鈴木香音) : "y si están bien conmigo, nunca he cantado o bailar, así que si me uno puede convertirse en un problema", pensé, pero sabía que no debería decir eso, así que seguí tranquilo (lol) .
Riho Sayashi (鞘師里保): Cuando escuché por primera vez fui aceptado en realidad no tiene la sensación de que había sucedido. Cuando miré a los documentos de aceptación había un montón de palabras difíciles por escrito, que me hizo pensar "Realmente he entrado en el mundo de los adultos."
Erina Ikuta (生田衣梨奈) : Durante las audiciones que yo no tanto a bailar y cantar, así que me preguntaba si estaría bien para mí para ser aceptado. Cuando me enteré de que había sido, no sé cómo expresar lo feliz que era.
Háblenos de la primera vez que se reunieron los miembros de Morning Musume.
Mizuki Fukumura (譜久村聖 ) : Acabo de Michishige-san es muy amable y divertido. Takahashi-san fue muy amable, Mitsui-san estaba sonriendo todo el tiempo, yo tenía esta imagen que Niigaki-san sería muy estricta cuando estábamos juntos la práctica de las lecciones, pero también es muy amable. Acabo de Tanaka-san su acento es muy lindo.
Kanon Suzuki (鈴木香音) : En el primer día, yo era como Wow, las celebridades! Cuando me dio Michishige-san caramelos le quería recordar quién era yo.
Riho Sayashi (鞘師里保): Yo había sido capaz de realizar con ellos antes de la "moda" el escenario. Cuando pasó este tiempo y fue a darles la mano, que dijo "Cuánto tiempo sin verte!" así que estaba muy feliz de que me recordara.
Erina Ikuta (生田衣梨奈) : Yo pensé: "Todo el mundo se enfrenta por lo pequeña". Cuando estaba en el campo de entrenamiento, cometí errores bailando y cantando frente a sólo unas pocas personas, pero los miembros estaban actuando en frente de tanta gente sin cometer errores. Pensé que era increíble.
Sus impresiones de la otra 9ki:
Mizuki Fukumura (譜久村聖 ) : Riho-chan dejó la impresión de ser un bailarína muy buena. Erina-chan parecía calmada al principio, pero que en realidad tiene una voz muy animada (lol). Acabo de Kanon-chan fue divertida desde el momento en que la vi hacer su juego un minuto durante las audiciones.
Kanon Suzuki (鈴木香音) : Riho-chan se encuentra muy cool, pero en la sala de ensayo que hizo Comanechi [una mordaza]! Eri-chan vino a hablar a mí primero. Cuando estoy a solas con Fukumura-san me siento como si fuera una hermana mayor.
Riho Sayashi (鞘師里保): Al principio me dijeron que yo estaba muy tranquilo, así que me fui completo a ser más fácil (lol). Kanon-chan también tiene muy emocionada por lo que fue muy divertido. Fukumura-san me ha enseñado muchas cosas acerca de la cortesía y la cortesía así que voy a ser confiar en ella. Erina-chan parece un poco de cabeza hueca. [La palabra no es decir, los otros miembros a menudo se llama Eri Kamei de esta manera.]xD
Erina Ikuta (生田衣梨奈) : Kanon-chan es una chica que siempre está sonriendo, quiero aprender de eso. Cuando vi Mizuki cantar Sentí su amor hacia H! P. Riho se ve por lo general tranquila, pero cuando baila es como si un interruptor se enciende. Creo que su danza puede mostrar sus expresiones.
Sus metas para el futuro:
Mizuki Fukumura (譜久村聖 ) : Quiero ser una persona que puede cantar canciones tristes y felices. Yo voy a ser consciente de mí mismo como un miembro de Morning Musume a partir de ahora, y trabajar para mí una distinción dentro del grupo.
Kanon Suzuki (鈴木香音) : Yo quiero que todos los fans una sonrisa en montón de maneras diferentes. Quiero convertirme en un personaje que la gente naturalmente sonrisa de estar cerca. También me gustaría aprender otros idiomas para que pueda dar la vuelta al mundo cantando y bailando!
Riho Sayashi (鞘師里保): En el final quiero terminar como el líder, así que voy a ser duro conmiga misma. Yo voy a trabajar duro para mejorar mis habilidades y expresiones.
Erina Ikuta (生田衣梨奈) : Yo no soy bueno en el canto, así que trataré de hacerlo lo mejor posible con el baile y hablar primero!
No hay comentarios:
Publicar un comentario